ロシア軍兵士のみなさまへ
いつも大切な国家を守る仕事に就いてくれてありがとうございます。あなた達のおかげでロシアは他国からの攻撃を受けず、アメリカ等との軍事バランスと言う点で世界平和にも貢献しています。
現在、一部ロシア軍兵士が元ソ連の一部であったウクライナに特別軍事作戦という名で攻撃しているのをご存じでしょうか。それは残念ながら一般市民を狙った無差別攻撃となっていて、多くのソ連時代の仲間が命を落としています。
それだけではありません。ロシアの攻撃に反対する各国からの武器供与を受けたウクライナ軍の反攻により、ロシア軍の兵士が次々と命を落とし、その数は1万人以上とも言われています。何人もの中将・少将・大佐・中佐・少佐が死亡しました。
攻撃からの退避にあたってロシア軍兵士は、戦車、地対空兵器、銃弾といった様々な物を放棄しており、それらの中にロシアの最新兵器も含まれていることが世界各国のテレビニュースで何度も流されています。
捕虜となった多くのロシア軍兵士は「演習だと言われて来たら、これは実戦だ一般市民を狙えと言われた」と言っています。騙されて連れて来られ、何も分からないまま激しい攻撃にさらされる。これほど怖いことは無かったでしょう。
私たちは、ロシア軍兵士のみなさんが、演習用の水や食糧しか持たず実戦をさせられ、飢えと耐えながら激しい攻撃の中で無差別攻撃をするために軍隊で頑張っているわけではないことを知っています。それと同時に、上官の命令に逆らえない立場であることも理解しています。
私は日本人としてこれだけは言いたい。ロシア連邦軍が攻撃を止めない限り、この戦いは何年も続きます。それを決定できる人は一人だけです。ロシア連邦軍兵士のみなさんが、1日も早くこの作戦から解放されることを祈ります。
(以下Google自動翻訳)
Всем русским солдатам
Спасибо, что всегда берете на себя работу по защите важной нации. Благодаря вам Россия не подвергается нападению со стороны других стран и способствует миру во всем мире в плане военного баланса с США и другими странами.
Знаете ли вы, что некоторые российские солдаты сейчас атакуют Украину, которая была частью бывшего Советского Союза, под видом специальной военной операции? К сожалению, это превратилось в неизбирательную атаку на широкую общественность, в результате которой погибло много соратников советской эпохи.
Не только это. Говорят, что более 10 000 российских солдат погибли один за другим из-за контратаки украинской армии, которая получила оружие от каждой страны, противостоящей российской атаке. Умер ряд генерал-лейтенантов, генерал-майоров, полковников, подполковников и майоров.
При эвакуации после нападения российские солдаты бросали различные вещи, такие как танки, зенитное вооружение, боеприпасы, и много раз в телевизионных новостях по всему миру говорилось, что в их число входит новейшее российское вооружение.
Многие российские солдаты, попавшие в плен, говорили: ≪Если мне говорили, что это учения, мне говорили, что это настоящее сражение, направленное на широкую публику≫. Его обманывают и вводят, и он подвергается жестокому нападению, ничего не зная. Было бы не так страшно.
Мы не говорим, что русские солдаты вынуждены воевать только водой и продовольствием на учениях, и не вкалывают в армии, чтобы терпеть голод и без разбору в ожесточенной атаке атаковать. В то же время я понимаю, что в состоянии не идти против приказа начальства.
Как японец, я просто хочу сказать это. Эта битва будет продолжаться годами, если российские Вооруженные Силы не прекратят наступление. Только один человек может решить это. Молюсь, чтобы солдаты Вооруженных Сил России были освобождены от этой операции как можно скорее.
いつも大切な国家を守る仕事に就いてくれてありがとうございます。あなた達のおかげでロシアは他国からの攻撃を受けず、アメリカ等との軍事バランスと言う点で世界平和にも貢献しています。
現在、一部ロシア軍兵士が元ソ連の一部であったウクライナに特別軍事作戦という名で攻撃しているのをご存じでしょうか。それは残念ながら一般市民を狙った無差別攻撃となっていて、多くのソ連時代の仲間が命を落としています。
それだけではありません。ロシアの攻撃に反対する各国からの武器供与を受けたウクライナ軍の反攻により、ロシア軍の兵士が次々と命を落とし、その数は1万人以上とも言われています。何人もの中将・少将・大佐・中佐・少佐が死亡しました。
攻撃からの退避にあたってロシア軍兵士は、戦車、地対空兵器、銃弾といった様々な物を放棄しており、それらの中にロシアの最新兵器も含まれていることが世界各国のテレビニュースで何度も流されています。
捕虜となった多くのロシア軍兵士は「演習だと言われて来たら、これは実戦だ一般市民を狙えと言われた」と言っています。騙されて連れて来られ、何も分からないまま激しい攻撃にさらされる。これほど怖いことは無かったでしょう。
私たちは、ロシア軍兵士のみなさんが、演習用の水や食糧しか持たず実戦をさせられ、飢えと耐えながら激しい攻撃の中で無差別攻撃をするために軍隊で頑張っているわけではないことを知っています。それと同時に、上官の命令に逆らえない立場であることも理解しています。
私は日本人としてこれだけは言いたい。ロシア連邦軍が攻撃を止めない限り、この戦いは何年も続きます。それを決定できる人は一人だけです。ロシア連邦軍兵士のみなさんが、1日も早くこの作戦から解放されることを祈ります。
(以下Google自動翻訳)
Всем русским солдатам
Спасибо, что всегда берете на себя работу по защите важной нации. Благодаря вам Россия не подвергается нападению со стороны других стран и способствует миру во всем мире в плане военного баланса с США и другими странами.
Знаете ли вы, что некоторые российские солдаты сейчас атакуют Украину, которая была частью бывшего Советского Союза, под видом специальной военной операции? К сожалению, это превратилось в неизбирательную атаку на широкую общественность, в результате которой погибло много соратников советской эпохи.
Не только это. Говорят, что более 10 000 российских солдат погибли один за другим из-за контратаки украинской армии, которая получила оружие от каждой страны, противостоящей российской атаке. Умер ряд генерал-лейтенантов, генерал-майоров, полковников, подполковников и майоров.
При эвакуации после нападения российские солдаты бросали различные вещи, такие как танки, зенитное вооружение, боеприпасы, и много раз в телевизионных новостях по всему миру говорилось, что в их число входит новейшее российское вооружение.
Многие российские солдаты, попавшие в плен, говорили: ≪Если мне говорили, что это учения, мне говорили, что это настоящее сражение, направленное на широкую публику≫. Его обманывают и вводят, и он подвергается жестокому нападению, ничего не зная. Было бы не так страшно.
Мы не говорим, что русские солдаты вынуждены воевать только водой и продовольствием на учениях, и не вкалывают в армии, чтобы терпеть голод и без разбору в ожесточенной атаке атаковать. В то же время я понимаю, что в состоянии не идти против приказа начальства.
Как японец, я просто хочу сказать это. Эта битва будет продолжаться годами, если российские Вооруженные Силы не прекратят наступление. Только один человек может решить это. Молюсь, чтобы солдаты Вооруженных Сил России были освобождены от этой операции как можно скорее.