ＨＩＰＰＯ大野の雑記帳

野方にできた石垣島料理のお店で、さんしん教室もやってるお店のお母さんと、昨日1時間ほどお話できる機会がありました。

戦時中は石垣島から3年間も台湾に疎開していたこと。疎開中は豊原の田舎町にいたこと。親族の病気でマトウの病院にいったこと。引き上げの際には必死で高雄から帰ってきたこと。台北(タイホク)でアメリカさん(アメリカ人捕虜)が強制労働させられてるのをはじめて見た事などを、いろいろお話ししてくれました。

豊原ってのは今では台中郊外のベッドタウンになってますが、昭和14年当時の台湾総督府上水道分布図を見ると、豊原は1万5千人(現在16万人)の街です。ちなみに台中州(現在の台中市,台中県,彰化県,南投県)の人口が138万人(昭和16年)となってますから、その中でたった1万5千人の所に疎開していたわけです。

昭和16年の人口でみると台北州の人口は123万人。3万人の石垣島から人口500万人の大都会・台湾に疎開して、その田舎町に暮らす。しかも住民の90％が台湾族。ものすごい体験だったと思います。

病気の家族を病院に連れて行ったマトウってのは碼頭(台北?)か麻豆(台南)か分かりませんが、どちらにしても大冒険です。お金では診察してくれなくて、すべて物々交換で、衣服や靴を出していたそうです。

戦争ってのは、すごい運命をつくり出しますよねえ。そこから引き上げて来たらアメリカ統治のドル時代。今度はパスポート持って内地へ旅立ち就職。さらに東京で起業。

でもそれは、決して戦争や歴史だけがつくりだしたのではなく、その人自身が必死生きてきたことで、つくり出されたのだと思います。あまりにも凄すぎて、今の若者にはついて来れないのではないでしょうか。

私達は、本当に幸せな時代をすごしていると思います。だからといって、安易に安定という名を借りた「挑戦しない自分」を創り出しても良いものなのでしょうか？「どんな時も一生懸命生きなさい」と応援されたような1時間でした。

ちなみに、台湾語で台北はタイパックと言います。でも、なぜか日本ではタイペイと呼ばれていて、さらになぜかNHKだけは日本時代の読み方であるタイホクと呼んでます。なんでなんでしょうね？